Татуировка Джастина Бибера вызвала канфуз

Искусство и развлечения - Новости шоу бизнеса

Джастин Бибер не так давно побывал на американском шоу Дэвида Леттермана, на котором ответил на несколько каверзных вопросов, рассказал о своих планах и о новом музыкальном альбоме, которые появился в продаже буквально на днях.

Ещё одним сюрпризом для фанатом стала татуировка Джастина Бибера, которые появилась у него на руке — надпись «Believe», которую он показал ведущему, была набита в честь нового альбома.

Дэвид Леттерман попросил Джастина не делать больше никаких татуировок, считая это молодёжной выходной, о которой вскоре можно пожалеть.

«Да, это моя новая татуировка», - заявил популярный канадский певец.

«С течением времени можно всё больше и больше походить на фрески, как Сикстинская капелла, если постоянно делать новые татуировки. Говорят, сложно остановится!».

Сикстинская капелла по-английский звучит как «Sistine Chapel» и в итоге татуировка Джастина Бибера стала причиной канфуза, правда понятного только тем, кто хорошо говорит на английском языке.

«Я не буду выглядеть, как «шестнадцатая капелла», - сказал слишком быстро «sixteenth chapel» (шестнадцатая капелла) вместо «Sistine Chapel» (Сикстинская капелла).

Правда сам Леттерман, которого, между прочим, Бибер назвал дедушкой, не простил молодой звезде эту оговорку.

«Это всё канадские школы», - язвительно отметил он.

Не удивительно, что всех присутствующих на шоу это рассмешило, впрочем, как и самого певца.

Запись этого выпуска шоу с Джастином:

Напомним, что не так давно Justin Bieber объявил об официальном появлении своего нового музыкального альбома «Believe». В очередной раз критики оказались в числе первых, кто прослушал все песни с него и, что уже давно никого не удивляет, они были в восторге.

Свой новый альбом молодая поп-звезда решил назвать «повзрослевший». Как отмечает сам музыкант, он хотел бы, чтобы его слушали не только подростки, но и более взрослые люди. Музыкальные журналы и сайты стали напрямую называть Джастина Бибера «новым Тимберлейком». Если по популярности их уже давно можно сравнивать, то сам Джастин, с его слов, вдохновляется в первую очередь песнями и клипами Майкла Джексона. Несмотря на это, он не планирует «походить» на своих коллег и пытается быть всегда «оригинальным и актуальным».

Рейтинг пользователей: / 1
ХудшийЛучший